Supporto Digitale Login Registrati Agenzie
MediaClassica
Imparo sul Web
Per accedere inserisci username e password
Accedi tramite Zaino Digitale
Hai dimenticato la tua password?
Se non sei registrato scopri cos'è ImparosulWeb la proposta di risorse digitali Loescher.

Se sai già cos'è ImparosulWeb puoi procedere direttamente alla registrazione tramite il seguente collegamento:
Registrati
MediaClassica MediaClassica

MediaClassica
Il portale dedicato all'apprendimento del latino e del greco

MediaClassica
Il portale dedicato all'apprendimento del latino e del greco

MediaClassica
indietro
Materiale Didattico

Il piacere della traduzione: uno studente interpreta il Carpe diem

di Giulio Imberciadori



In questo contributo, uno studente del Liceo Classico “Cristoforo Colombo” di Genova (Classe V D) propone un’interpretazione della celebre Ode I, 11 di Orazio.

 

La traduzione, oltre a curare la resa delle espressioni di maggiore complessità e ricchezza semantica, mira a ricreare il ritmo dell’asclepiadeo negli schemi metrici tipici della poesia italiana.

Ti potrebbero interessare anche
Il fantasma di Cartagine
Materiale Didattico
Il fantasma di Cartagine
La figura tragica di Didone e il clamoroso successo dell’Eneide virgiliana portano allo sviluppo di tradizioni leggendarie nella forma di sequel...
Approfondisci
La pantomima
Materiale Didattico
La pantomima
Indagine sul ruolo culturale e sociopolitico dei pantomimi in epoca imperiale e sul ruolo ambiguo che si venne a instaurare fra società romana e...
Approfondisci
Visualizza tutti i post
Su questo sito usiamo i cookie. Se continui a navigare, lo fai secondo le regole spiegate qui. Altrimenti puoi consultare le preferenze sui cookie e decidere quali attivare.
ACCETTA TUTTI
PREFERENZE COOKIE

Personalizza Cookie

Cookie tecnici sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web.

Sempre attivi

Cookie statistici ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con i siti web Loescher, raccogliendo dati di navigazione in forma aggregata e anonima.
Cookie per pubblicità mirata, possono essere impostati tramite il nostro sito dai nostri partner pubblicitari. Possono essere utilizzati da queste aziende per costruire un profilo dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti. Non memorizzano direttamente informazioni personali, ma sono basati unicamente sull'individuazione del tuo browser e del tuo dispositivo internet. Se non si accettano questi cookie, riceverai una pubblicità meno mirata.