Materiale Didattico

Isocrate, Contro i sofisti 1-4

di Daniela Leuzzi Questo laboratorio di traduzione per gli studenti del secondo anno del triennio, partendo dall’analisi del dettato...

Approfondisci

Materiale Didattico

Sofocle, Antigone, Primo stasimo. Traduzioni a confronto

di Monica Molfino Questo laboratorio di traduzione per gli studenti del penultimo o dell’ultimo del triennio, partendo dall’analisi...

Approfondisci

Materiale Didattico

Uno stereotipo romanzesco: l’eroina perseguitata

di Nicoletta Marini La figura dell’eroina vittima di soprusi e di una sorte avversa si trova ben consolidata nel romanzo antico e,...

Approfondisci

Materiale Didattico

Poeti che traducono poeti. La traduzione artistica

di Andrea Barabino La traduzione è un delicato processo di trasposizione di un testo da una lingua di partenza, che deve essere...

Approfondisci

Materiale Didattico

Nostoi. Il ritorno a casa

di Andrea Barabino Per i greci i nostoi sono i viaggi per tornare in patria dopo un’esperienza lunga e lacerante, in particolare al termine...

Approfondisci

Materiale Didattico

Introduzione allo studio del greco

di Silvana Massino Questo breve corso di primo approccio al Greco insegna in maniera elementare e molto graduale l’alfabeto e le prime...

Approfondisci

Materiale Didattico

Il greco nel ginnasio: una sperimentazione del metodo “naturale”

di Michele Marini Esistono certamente, nella pratica scolastica, molti approcci personali all’insegnamento del greco antico....

Approfondisci

Materiale Didattico

Tabella cronologica dei principali avvenimenti – Mondo greco

di Andrea Barabino Tutte le date e gli avvenimenti a portata di mano: questa tabella cronologica intende offrire un supporto...

Approfondisci

Materiale Didattico

Tavole genealogiche di personaggi mitici greci

di Andrea Barabino La genealogia completa di tutti i personaggi della mitologia greca a portata di mano: questa tavola intende offrire un supporto...

Approfondisci

Materiale Didattico

Le preposizioni greche

di Fausto Montana Nelle fasi storiche più antiche le lingue indoeuropee, e fra queste il greco, ricorrevano massicciamente all’uso...

Approfondisci

Materiale Didattico

Le congiunzioni greche

di Fausto Montana Le congiunzioni hanno la funzione di congiungere due o più elementi sintattici. La loro funzione è dunque...

Approfondisci

Materiale Didattico

Morfosintassi del relativo, dal Greco all’Italiano

di Mara Aschei La proposta didattica si concentra proprio sulla difficoltà che gli studenti incontrano nel riconoscere e comprendere (e...

Approfondisci

Materiale Didattico

Il valore aspettuale delle forme verbali

di Monica Molfino Questo laboratorio di traduzione per gli studenti della quinta ginnasio o del primo anno di triennio, partendo...

Approfondisci

Materiale Didattico

Il lavoro preparatorio alla traduzione: individuazione delle strutture interne a una frase

di Mara Aschei Questo laboratorio di traduzione per gli studenti del secondo anno di triennio, partendo dall’analisi del dettato isocrateo,...

Approfondisci

Materiale Didattico

Capire i forici e i deittici: riconoscere i valori di αὐτός

di Mara Aschei Questo laboratorio di traduzione per gli studenti del primo o del secondo anno del triennio, partendo dall’analisi di testi...

Approfondisci